Каирская декларация о правах человека в исламе. Каирская декларация Перевод "Каирская декларация" на английский

Монеты и банкноты
На XIX Конференции министров иностранных дел государств – членов ОИК (31 июля – 5 августа 1990 г. , Каир) была утверждена Каирская декларация по правам человека в исламе, состоящая из преамбулы и 25 статей. В преамбуле постулируется гармония исламского сообщества в отличие от материалистического мира, который потерял веру. Все люди равны (но только те, которые веруют). Также подчеркивается, что человечество, достигшее значительных успехов в развитии материалистической науки, по-прежнему остро нуждается и будет нуждаться в вере для сохранения своей цивилизации. Какое содержание статей? Они включают в себя право на жизнь, запрещение геноцида, жизнь нельзя отнять, иначе как по предписаниям шариата; в случае вооруженного конфликта запрещается убивать таких мирных жителей, как старики, женщины и дети. Раненые и больные имеют право на медицинскую помощь; военнопленные имеют право на получение пищи, убежища и одежды; Запрещается вырубать деревья, повреждать посевы и убивать скот, разрушать гражданские строения и сооружения неприятеля путем обстрела, подрыва или с помощью иных средств; Женщина равноправна с мужчиной в человеческом достоинстве и наделена как правами, так и обязанностями; с момента рождения каждый ребенок имеет право на получение со стороны родителей, общества и государства надлежащего ухода, воспитания, а также материальной, физической и моральной поддержки; Получение знаний является обязанностью, а обеспечение образования - долгом общества и государства; Ислам - религия первозданной чистоты. Запрещается прибегать к какой-либо форме принуждения человека или использовать его нищету или невежество для обращения его в другую веру или атеизм. Таким образом, до сих пор остается проблема противоречия и противодействия универсальных прав человека и Деклараций, принятых на основе законов Шариата.
Опасность нынешнего положения – появление крупных мусульманских общин на Западе (должны подчиняться европейским законам, но стремятся жить по законам Шариата). Вопрос в разделении церкви и государства.
Конвенция СНГ о правах и основных свободах человека 1995 г.

Была подписана 26 мая 1995 г. Конвенция составлена и подписана, принимая во внимание Всеобщую декларацию прав человека, Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, Международный пакт о гражданских и политических правах и Факультативный протокол к этому последнему пакту, а также международные обязательства по правам человека, принятые в рамках ОБСЕ (СБСЕ). Структура: своеобразная преамбула и 39 статей. Направлена на то, чтобы соблюдать принципы ПЧ в уже принятых документах, о которых было сказано выше.

Согласно статье 1 договаривающиеся Стороны обеспечивают каждому человеку, находящемуся под их юрисдикцией, права и свободы, изложенные в настоящей Конвенции. В ней представлены реальные меры по воплощению основных прав и свобод человека в жизнь, например согласно статье 15 договаривающиеся стороны обязуются в целях обеспечения эффективного осуществления права на охрану здоровья проводить такие меры, как устранение в максимально возможной степени причин ухудшения здоровья; обеспечения консультативных услуг и учебной базы для укрепления здоровья и поощрения личной ответственности в вопросах здоровья; обеспечение санитарно-гигиенических условий.

Кроме того, в конвенции подробно изложено содержание того или иного права человека: говоря о праве на образование в статье 27 пункт 2 изложено, что начальное, основное общее образование является обязательным и бесплатным.

Конвенция подразумевает под собой соблюдение международных стандартов в области прав человека всеми государствами-участниками Содружества Независимых Государств, развитие и поощрение уважения к правам человека и основным свободам для всех, без различия расы, пола, языка, политических убеждений, религии и социального происхождения содействуют углублению демократических преобразований, экономическому и социальному росту, укреплению законности и правопорядка, стремясь к эффективному осуществлению обязательств по защите прав человека и основных свобод, в духе сосредоточения коллективных усилий Договаривающихся Сторон в деле утверждения идеалов свободы и верховенства закона, предотвращения нарушений прав человека и основных свобод, традиций терпимости и дружбы народов, укрепления гражданского мира и согласия, полагая, что такие усилия будут способствовать всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод в соответствии с основополагающими международно-правовыми документами в области прав человека.


Конституция РФ 1993 г.

К. РФ – нормативный акт, который является основным законом РФ. Обладает высшей юрид. силой, закрепляет основы конституционного строя, государственное устройство, образование представительных, исполн., судебных органов власти и систему местного самоуправления, права и свободы человека и гражданина. 12 декабря 1993 г. вместе с выборами в Госдуму состоялся референдум по Конституции. За проект нового основного закона высказалось больше 50% по данным ЦИКа (58, 43%). Принятие конституции являлось очень важным шагом на пути демократизации и обновления России. К. 1993 г – это первая за всю историю России демократическая Конституция, 6 Конституция в России в 20 веке (до этого 1906, 1918, 1923, 1936, 1977 Конституция СССР, 1978 Конституция РСФСР). Она положила конец идеологизации гос. власти страны, всей системе советского тоталитарного режима. Был утвержден принцип разделения властей. Конституция состоит из преамбулы, 2 разделов, первый из которых состоит из 9 глав. В преамбуле говорится о том, что российс. Народ является многонациональным народом, который имеет общую судьбу; имеет место призыв к утверждению прав и свобод человека, гражданского мира и согласия, сохраняя исторически сложившееся государственное единство. Также говорится о стремлении обеспечить благополучие и процветание России. Глава 1 раздела 1 повествует нам об основах конституционного строя, в частности о том, что РФ является демократическим федеративным правовым государством с республиканской формой правления. В связи с этим, человек, его права и свободы, являются высшей ценностью. Также речь идет о праве народа осуществлять свою власть непосредственно, а также через органы государственной власти и органы местного самоуправления путем референдума и свободных выборов. В статье 5 говорится о том, РФ состоит из республик, краев, областей, городов федерального значения, автономной области, автономных округов - равноправных субъектов Российской Федерации. РФ - социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека. Подчеркивается, что Гос. власть в РФ осуществляется на основе разделения на законодательную, исполнительную и судебную, каждая из которых самостоятельна. РФ - светское государство. Никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной. В главе 2 раздела 1 говорится непосредственно о правах и обязанностях человека и гражданина: признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств; мужчина и женщина имеют равные права и свободы и равные возможности для их реализации; КЧ имеет право на жизнь, на свободу и личную неприкосновенность, на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени, определять и указывать свою национальную принадлежность, на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества, на свободу мысли и слова и т. д. В ст. 60 главы 2 говорится о том, что Гражданин РФ может самостоятельно осуществлять в полном объеме свои права и обязанности с 18 лет. Глава 3 о федеративном устройстве РФ. Гос. языком РФ на всей ее территории является русский язык. Глава 4 – Президент РФ. Речь идет о его функциональных обязанностях, процедуре избрания и пр. Точно также глава 5, 6, только уже о Федеральном собрании и Правительстве РФ. В главе 8 говорится о местном самоуправлении, в частности о том, что оно обеспечивает самостоятельное решение населением вопросов местного значения, владение, пользование и распоряжение муниципальной собственностью. Глава 9 - Конституционные поправки и пересмотр Конституции. Предложения о поправках и пересмотре положений Конституции Российской Федерации могут вносить Президент Российской Федерации, Совет Федерации, Государственная Дума, Правительство Российской Федерации, законодательные (представительные) органы субъектов Российской Федерации, а также группа численностью не менее одной пятой членов Совета Федерации или депутатов Государственной Думы. Положения глав 1, 2 и 9 Конституции Российской Федерации не могут быть пересмотрены Федеральным Собранием. Поправки к главам 3 - 8 Конституции Российской Федерации принимаются в порядке, предусмотренном для принятия федерального конституционного закона. Раздел 2 называется Заключительные и переходные положения, где говорится о том, что День всенародного голосования 12 декабря 1993 г. считается днем принятия Конституции Российской Федерации. Также имеется доп. информация о судах, Совете министров и Совете Федерации.

Каирская Декларация

(Коммюнике совещания). Опубликована 1 декабря 1943 г. В совещании участвовали представители США, Китая и Великобритании. Ими было сделано следующее общее заявление: "Несколько военных миссий договорились о будущих военных операциях против Японии. Три великих союзника выразили свою решимость оказывать неослабевающее давление на своих жестоких врагов на море, на суше и в воздухе. Это давление уже усиливается. Три великих союзника ведут эту войну, чтобы остановить и покарать агрессию Японии. Они не стремятся ни к каким завоеваниям для самих себя и не имеют никаких помыслов о территориальной экспансии. Их цель заключается в том, чтобы лишить Японию всех островов на Тихом океане, которые она захватила или оккупировала с начала первой мировой войны 1914 г., и в том, чтобы все территории, которые Япония отторгла у китайцев, как, например, Маньчжурия, Формоза и Пескадорские острова, были возвращены Китайской Республике. Япония будет также изгнана со всех других территорий, которые она захватила при помощи силы и в результате своей алчности. Вышеуказанные три великие державы, помня о порабощенном народе Кореи, решили, чтобы в должное время Корея стала свободной и независимой. Имея в виду эти цели, три союзника, в согласии с теми из Объединенных наций, которые находятся в состоянии войны с Японией, будут продолжать вести серьезные и длительные операции, необходимые для того, чтобы обеспечить безоговорочную капитуляцию Японии".


Япония от А до Я. Энциклопедия . EdwART . 2009 .

Смотреть что такое "Каирская Декларация" в других словарях:

    В Викитеке есть полный текст Каирской декларации Каирская декларация публичное заявление о целях войны с Японией, опубликованное 1 декабря 1943 года представителями США, Китая и … Википедия

    Элеонора Рузвельт с декларацией прав человека Всеобщая декларация прав человека была принята на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН резолюцией 217 А (III) (Международный пакт о правах человека) от 10 декабря 1948 года. Декларация определяет… … Википедия

    Англо амер кит. конференция периода второй мировой войны 1939 45, состоялась в Каире 22 26 нояб. 1943 (накануне Тегеранской конференции 1943) с участием президента США Ф. Рузвельта, премьер мин. Великобритании У. Черчилля и главы гоминьдановского …

    Конференция глав гос в и пр в 57 стран, не входящих в существующие воен. политич. блоки; происходила в Каире 5 10 окт. Приняла Декларацию Программу мира и междунар. сотрудничества, в к рой подчеркивается, что империализм, колониализм и… … Советская историческая энциклопедия

    Междунар. конференция представителей общественности народов 45 афр. и азиат. стран (СССР, КНР, КНДР, ДРВ, МНР, Индия, Индонезия, Иран, Афганистан, Бирма, Египет, Сирия, Ирак, Камерун, Занзибар и др.), состоялась в Каире (ОАР) 26 дек. 1957 1 янв.… … Советская историческая энциклопедия

    Всеобщая декларация прав человека … Википедия

    Элеонора Рузвельт с декларацией прав человека Всеобщая декларация прав человека была принята на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН резолюцией 217 А (III) (Международный пакт о правах человека) от 10 декабря 1948 года. Декларация определяет… … Википедия - встречи представителей стран антигитлеровской коалиции во время Второй мировой войны для обсуждения широкого круга вопросов совместных действий против общего врага и обустройства послевоенного мира: Название (Кодовое название) Место Время… … Википедия

ЗАЯВЛЕНИЕ
Глав Правительств Соединенных Штатов,
Соединенного Королевства и Китая

1. Мы, Президент Соединенных Штатов, Президент Национального Правительства Республики Китая и Премьер-Министр Великобритании, представляющие сотни миллионов наших соотечественников, совещались и согласились в том, что Японии следует дать возможность окончить эту войну.

2. Огромные наземные, морские и воздушные силы Соединенных Штатов, Британской Империи и Китая, усиленные во много раз их войсками и воздушными флотами с Запада, изготовились для нанесения окончательных ударов по Японии. Эта военная мощь поддерживается и вдохновляется решимостью всех Союзных Наций вести войну против Японии до тех пор, пока она не прекратит свое сопротивление.

3. Результат бесплодного и бессмысленного сопротивления Германии мощи поднявшихся свободных народов мира с ужасной отчетливостью предстает как пример перед народом Японии. Могучие силы, которые теперь приближаются к Японии, неизмеримо больше тех, которые, будучи применены к сопротивляющимся нацистам, естественно, опустошили земли, разрушили промышленность и нарушили образ жизни всего германского народа. Полное применение нашей военной силы, подкрепленной нашей решимостью, будет означать неизбежное и окончательное уничтожение японских вооруженных сил, столь же неизбежное полное опустошение японской метрополии.

4. Пришло время для Японии решить, будет ли она по-прежнему находиться под властью тех упорных милитаристических советников, неразумные расчеты которых привели японскую империю на порог уничтожения, или пойдет она по пути, указываемому разумом.

5. Ниже следуют наши условия. Мы не отступим от них. Выбора никакого нет. Мы не потерпим никакой затяжки.

6. Навсегда должны быть устранены власть и влияние тех, которые обманули и ввели в заблуждение народ Японии, заставив его идти по пути всемирных завоеваний, ибо мы твердо считаем, что новый порядок мира, безопасности и справедливости будет невозможен до тех пор, пока безответственный милитаризм не будет изгнан из мира.

7. До тех пор, пока такой новый порядок не будет установлен, и до тех пор, пока не будет существовать убедительное доказательство, что способность Японии вести войну уничтожена, - пункты на японской территории, которые будут указаны союзниками, будут оккупированы для того, чтобы обеспечить осуществление основных целей, которые мы здесь излагаем.

8. Условия Каирской Декларации* будут выполнены и японский суверенитет будет ограничен островами Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и теми менее крупными островами, которые мы укажем.

________________
* Коммюнике совещания. (Каирская декларация).


Представители США, Китая и Великобритании вместе со своими соответствующими военными и дипломатическими советниками закончили конференцию в Северной Африке. Опубликовано следующее общее заявление:

"Несколько военных миссий договорились о будущих военных операциях против Японии. Три великих союзника выразили свою решимость оказывать неослабевающее давление на своих жестоких врагов на море, на суше и в воздухе. Это давление уже усиливается. Три великих союзника ведут эту войну, чтобы остановить и покарать агрессию Японии. Они не стремятся ни к каким завоеваниям для самих себя и не имеют никаких помыслов о территориальной экспансии. Их цель заключается в том, чтобы лишить Японию всех островов на Тихом океане, которые она захватила или оккупировала с начала первой мировой войны 1914 года, и в том, чтобы все территории, которые Япония отторгла у китайцев, как, например, Манчжурия, Формоза и Пескадорские острова, были возвращены Китайской Республике. Япония будет также изгнана со всех других территорий, которые она захватила при помощи силы и в результате своей алчности. Вышеуказанные три великие державы, помня о порабощенном народе Кореи, решили, чтобы в должное время Корея стала свободной и независимой. Имея в виду эти цели, три союзника, в согласии с теми из Объединенных Наций, которые находятся в состоянии войны с Японией, будут продолжать вести серьезные и длительные операции, необходимые для того, чтобы обеспечить безоговорочную капитуляцию Японии" ("Известия", 3 декабря 1945 год).

9. Японским вооруженным силам после того, как они будут разоружены, будет разрешено вернуться к своим очагам с возможностью вести мирную и трудовую жизнь.

10. Мы не стремимся к тому, чтобы японцы были порабощены как раса или уничтожены как нация, но все военные преступники, включая тех, которые совершили зверства над нашими пленными, должны понести суровое наказание. Японское Правительство должно устранить все препятствия к возрождению и укреплению демократических тенденций среди японского народа. Будут установлены свобода слова, религии и мышления, а также уважение к основным человеческим правам.

11. Японии будет разрешено иметь такую промышленность, которая позволит поддержать ее хозяйство и взыскать справедливые репарации натурой, но не те отрасли промышленности, которые позволят ей снова вооружиться для ведения войны. В этих целях будет разрешен доступ к сырьевым ресурсам, в отличие от контроля над ними. В конечном счете Японии будет разрешено принять участие в мировых торговых отношениях.

12. Оккупационные войска союзников будут отведены из Японии, как только будут достигнуты эти цели и как только будет учреждено мирно настроенное и ответственное правительство в соответствии со свободно выраженной волей японского народа.

13. Мы призываем Правительство Японии провозгласить теперь же безоговорочную капитуляцию всех японских вооруженных сил и дать надлежащие и достаточные заверения в своих добрых намерениях в этом деле. Иначе Японию ждет быстрый и полный разгром.

Текст документа сверен по:
"Сборник действующих договоров,
соглашений и конвенций,
заключенных СССР с
иностранными государствами",
выпуск XI, М., 1955 год